top of page

澎湖的冬至 ▶ 不只吃湯圓!還有必備的菜繭、雞母狗

關於冬至













你知道嗎?


「冬至」是北半球一年裡白晝最短的日子。

___

以前有聽過 “冬至大如年" 這句話


冬至是一年二十四節氣中,最重要的一個節令


因為過了這天,白日會一天比一天長,意味著春季即將來臨


氣候會逐漸開始回暖,是冬盡春來的前兆呢!


___


澎湖的冬至
一碗湯圓、一份菜幹、一隻雞母狗 :闔家團圓、將家人的情感緊緊結合

澎湖的冬至,著名有趣的地方特色莫過於「菜繭」與「雞母狗」。


「菜繭」:台語的發音念做「菜幹」,是一種以在地食材為基底的料理。

上圖為「菜繭」 圖片來源:勞闆媽媽自己包的
上圖為「菜繭」 圖片來源:勞闆媽媽自己包的

以糯米浸水磨漿再揉成糰後來包餡料,其內餡有「鹹」和「甜」。


「鹹」以在地食材入餡:高麗菜、肉絲、香菇為內餡 ;

「甜」最為常見,有紅豆或花生口味 ;

菜繭顧名思義,就是包成半月形像「繭」一樣,蒸熟即可食用。


<闆娘說澎湖菜繭吃起來很像台灣的客家粿粽>



____ 另一項澎湖冬至必備就是「雞母狗」了!


圖|雞母狗  圖片來源/網路
圖|雞母狗 圖片來源/網路


簡單來說,就是用米做成的小點心「粹」來祭祖 ; 早年生活比較辛苦,沒辦法準備三牲來祭拜,於是用米揉成像牛、豬、雞、鴨、魚的小造型,再點上幾點「紅花米」,蒸熟後在冬至早上拿來祭祖,乞求祖先保佑一家團圓、六畜興旺的意思。






這些小麵團,不僅是供品,也是我們澎湖囝仔們的趣味點心,更是滿載祝福的意思。

時至今日,依舊保留這些傳統的冬至食物,表現出澎湖人與時間和土地對話的方式。 將在地人與風土文情連結得更緊密。


澎湖冬至:一碗湯圓,一份菜繭,一隻雞母狗。




Comments


bottom of page